6. Les parents d'Arrietty veulent seulement protéger leur famille (Arrietty, le petit monde des Chapardeurs)
Dans le film Arrietty, le petit monde des Chapardeurs (Karigurashi no Arrietty), la famille de la protagoniste vit dans le plus grand secret, puisque leur existence est un secret pour les humains. Pourtant, Pod, le père d'Arrietty, l'emmène pour sa première mission d'emprunt, sachant à quel point elle veut y participer, et il cache son erreur à sa mère lorsqu'ils ne parviennent pas à récupérer ce dont ils ont besoin.
Pod et Homily décident finalement de déménager leur famille de la maison de Sho lorsqu'ils apprennent que Sho connaît leur existence, mais c'est par désir de protéger leur famille. Chaque action de Pod et Homily vise à assurer la sécurité d'Arrietty tout en nourrissant ses ambitions.