Bien que Dragon Ball reste l'une des séries animées les plus populaires, à la fin de la série, elle avait perdu certains de ses éléments les plus importants.
Il existe de nombreuses séries animées qui connaissent un succès massif, mais peu d'entre elles accumulent autant d'épisodes et survivent aussi longtemps que la franchise Dragon Ball. La série formatrice d'Akira Toriyama existe depuis plus de 35 ans et il est remarquable de constater qu'elle a su rester fidèle à elle-même dans un certain nombre de domaines, tout en sachant s'adapter et apporter des changements qui reflètent l'évolution de l'industrie de l'animation.
Dragon Ball est une série fondamentale qui a contribué à influencer les animes du genre shonen de manière significative, mais il est fascinant de voir où en est Dragon Ball aujourd'hui et quels sont les principes majeurs de la série originale qui ont été abandonnés.
Comme le suggère le titre de l'anime, Dragon Ball commence avec un centre d'intérêt qui tourne entièrement autour de la collecte des Dragon Balls. La force croissante de Goku et son parcours d'artiste martial finissent par passer au premier plan, mais les premiers épisodes sont très préoccupés par l'objectif simple de Goku et Bulma.
La portée de Dragon Ball devient progressivement plus grande et l'utilité des Dragon Balls ne disparaît jamais complètement, mais elles sont devenues une technicité plus qu'un trésor merveilleux à la fin de la série. Au début de l'anime, on a l'impression que la tâche est impossible, mais ce sentiment disparaît.