3. Armin est transformé en Titan après avoir reçu des brûlures au quatrième degré
Le plan d'Armin pour affaiblir le Titan Colossal est aussi génial qu'imprudent, il fonctionne parfaitement, mais le laisse presque entièrement carbonisé. Il est déjà choquant qu'il ne meure pas de ses brûlures sur le coup, mais c'est juste parce que le destin a quelque chose d'autre en réserve pour Armin.
Un débat houleux s'engage entre Livai, Hansi, Mikasa et Eren pour savoir qui doit recevoir l'unique injection de Titan que possède Livai. La moitié d'entre eux veulent l'utiliser sur Erwin, tandis que les autres insistent pour qu'Armin ait une seconde chance de vivre. Au final, Livai prend la bonne décision : il choisit le futur plutôt que le passé.