Quelques membres du Bataillon d'exploration (et d'autres) sont piégés au sommet du château d'Utgarde, entourés par des Titans classiques nocturnes qui commencent lentement à ébranler les fondations de la tour. Reiner tue l'un des attaquants, sauvant Conny et protégeant son secret par la même occasion, mais le groupe semble de toute façon condamné.
Sauf, bien sûr, qu'Ymir, Reiner et Bertholdt sont déjà des Titans, et qu'Ymir ferait n'importe quoi pour protéger Historia, si bien que Conny finit par être le grand absent dans cette situation. Si quelque chose avait mal tourné, il aurait été le seul à mourir cette nuit-là.